Teatro No Limits

Il progetto di audiodescrizione Cultura No Limits, realizzato dal Centro Diego Fabbri di Forlì è reso possibile grazie al supporto della Regione Emilia-Romagna, al sostegno di Azienda San Crispino – Viticoltori italiani e Whisper System e promosso in collaborazione con il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione – DIT – Università di Bologna sede Forlì. No Limits è un progetto unico in Italia che consente agli utenti di riferimento di accedere pienamente agli spettacoli e agli eventi culturali abbattendo la barriera del buio.

L’audiodescrizione rende “visibili” scene, costumi e movimenti degli attori, cioè quei particolari silenziosi che permettono al pubblico con disabilità visiva di assistere pienamente a uno spettacolo.

Prima della messa in scena un'audio-introduzione accompagna gli spettatori alla scoperta di scenografie, personaggi e trama dello spettacolo.

L'introduzione prevede brevi descrizioni che illustrano le scelte di regia e alcune informazioni storico-culturali e critico-letterarie per preparare chi ascolta alla “visione” dello spettacolo.

Grazie a un “tour tattile”, guidati da attori e tecnici della compagnia, gli spettatori hanno la possibilità di recarsi sul palco e toccare con mano le scenografie, gli elementi di scena e i costumi: è un'esperienza immersiva in cui lo spettatore prende piena confidenza con la pièce teatrale a cui assisterà.

Durante lo spettacolo il pubblico non vedente e ipovedente viene dotato di cuffie wireless, collegate alla sala di regia. Da qui una voce narrante accompagna gli utenti lungo lo sviluppo narrativo dello spettacolo inserendosi nelle pause della recitazione.

Il testo dell'audiodescrizione si integra con il copione teatrale, senza mai sovrapporsi ai dialoghi e alla colonna sonora. 

Programma
Teatro No Limits