Erano tutti miei figli

Lo spettacolo, primo grande successo dell’autore americano, ci porta nella vita della famiglia Keller. Per la precisione, ci lascia sulla soglia della loro ricca casa borghese, immaginata dallo scenografo Carlo Sala come una sorta di patio circondato da un bosco; un luogo tra l’interno e l’esterno, metaforicamente un limbo tra la verità e la menzogna.

Joe Keller e sua moglie Kate hanno due figli, andati in guerra come tanti della loro generazione: il maggiore è dato per disperso da tre anni e solo la madre non accetta l’evidenza della sua morte mentre il secondogenito è tornato a casa, segnato da terribili esperienze ma determinato a guardare al futuro. Quando anche Joe, accusato di aver venduto pezzi di ricambio fallati all’aviazione americana causando la morte di 21 piloti, riesce a fare ricadere la colpa sul suo socio e viene assolto, sembra che gli incubi familiari appartengano al passato. I Keller impareranno però a loro spese che le bugie attraversano le generazioni e riaffiorano per chiedere il conto, capendo che non è possibile occultare in eterno l’incedere del dramma.

Con quest’opera popolare e profetica, scritta nel 1947, Miller affronta il tema della responsabilità sociale e morale dell’individuo di fronte alla storia e racconta un violento ed emozionante scontro generazionale tra genitori e figli, anticipando la nascita della controcultura e le ribellioni giovanili degli anni ’60. Un testo che documenta il rifiuto di un modello e la fine di un’era, quella del sogno americano, solcata da crepe talmente profonde da renderne inevitabile lo sgretolamento.